时间：2022-11-07 11:48:01
微软在《帝国时代》 25周年发布会上宣布，《帝国时代2：决定版》将于2023年1月31日在Xbox上发售。 《帝国时代4》将于明年下半年发售主机版，两款游戏都将登陆XGP。 World's Edge社区经理Emma Bridle庆祝了《帝国时代》进入主机时代的重要时刻。
译文：我们将继续发展，进入托管时代。 《帝国时代》将于2023年登录Xbox主机！ 我们听到了大家的声音，明白了大家希望我们把这个深受世界玩家喜爱的即时战略游戏( RTS )游戏带到Xbox上，明年我们就能做到这一点。 经过这个游戏的发布和发展，现在是时候把它带给Xbox的粉丝和新玩家了。 2023年有望发布两款主机版，《帝国时代2：决定版》将于2023年1月31日在Xbox上发售，《帝国时代4》也将于明年晚些时候发售。 《帝国时代》在这25年间持续增长。 因为世界各地的玩家朋友们结束了战斗模式的征召，参加了小规模的战斗，掌握了多人游戏的诀窍。 我们把玩家放在我们工作的中心，关注大家的反馈。 因此，在知道《帝国时代》希望登录Xbox主机的期望后，我们也付诸行动了！
对《帝国时代》来说，2022年是难以置信的一年。 这一年制作并发表了25个以上的游戏更新、15个以上的游戏内活动(包括精彩的报酬)、14000多个模块。 《帝国时代》社区繁荣。 我们知道，在Xbox主机上部署RTS是一项非常困难的任务，需要仔细考虑。 因此，《帝国时代》团队除了提供精彩的方向盘操作体验外，还努力打造引导玩家在Xbox上如何玩这个游戏的体验。 通过新的主机用户体验和专门针对方向盘交互设计的新教程，玩家可以轻松开启《帝国时代》的游戏之旅。 另外，为了使战略游戏中的资源管理更加高效和直观，添加了游戏AI。 我们很高兴把迄今为止备受好评和喜爱的《帝国时代》游戏带到Xbox。 《帝国时代2：决定版》自2019年发布以来一直在增长。 经过近40次更新，3个关于新文明和战斗的DLC不断改进，这款游戏正在不断完善。 玩家可以享受83张地图、42个可以多人游戏的文明、34个单人战斗、10个多人游戏模式、7个合作战斗。 这样，Xbox玩家就可以享受这个现实游戏提供的所有内容了！
对于习惯使用键盘和鼠标的用户，请确保主机版本支持此操作方法。 因为也考虑了Xbox玩家在游戏中想要获得的功能，所以这个游戏包含了跨平台游戏的可选功能。 这样可以在Xbox和PC上和朋友一起玩。 对于想要Xbox版本《帝国时代》的玩家来说，2023年将是重要的一年。 因为我们也会在2023年下半年发布《帝国时代4》的主机版。 主机版游戏团队密切合作创造互补体验，为Xbox玩家带来《帝国时代》系列的最新成员。 明年我们将分享更多内容，请关注官方渠道，了解所有信息的更新。
两款游戏都通过Microsoft商店、Xbox Game Pass和Xbox Game Pass Ultimate上线，让全球玩家在心中的游戏平台上进行投石机升空、帝国建设、攻城略地的精彩RTS体验我们迫不及待地要开始这个新的“时代”。 加入我们吧！
