时间：2022-12-12 12:03:01
从国风玄幻IP 《天下》改编
《天下张凯枫传》首演
可视为天河演艺与数字文创发展的融合模式
6月11日星期六晚上，华美的广州大剧院歌剧院聚集了大量游戏《铁粉》，迎来了舞台剧《天下张凯枫传》的首演。 这是一个有14年历史的网易旗舰级国风玄幻IP 《天下》舞台，采用“游戏传统文化舞台”的形式，国内多个团队组建，创作和制作周期长达两年半。 该剧是虚拟IP的首次真人化，具有跨越维度的意义。
当晚，舞蹈的歌舞，充满史诗感的故事和唯美的舞台，沉浸式的体验为观众带来“爷青回！ ”让他直呼其名。 “14年了，梦想终于实现了！ ”《天下张凯枫传》的成功，让文化工作者看到了更多文创和戏剧结合的可能性。 网易《天下3》主策划赵莉洁在6月13日举办的“跨界融合”广州文创故事会上表示：“我们将借助这个IP发挥平台作用，向大众传播传统文化之美，通过人物剧传递正面价值观
构思
“游戏舞台”跨界融合
今年是网易国风玄幻IP 《天下》诞生14周年，14年的历史，这个IP积累了众多热爱传统文化的玩家群体。
6月13日下午，广州市政府新闻办公室在广州大剧院实验剧场举办“跨界融合——广州文创故事会”。 赵莉洁在新闻发布会上介绍，《天下》 IP是以《山海经》故事为背景构建的游戏世界，融合了中国古代神话和中国传统文化，创造了许多经典故事。 “我们想探索游戏与现实相结合的新业态，以更合适的方式向比现在更年轻的用户传达游戏中的正面价值观。 ”赵莉洁说。
网络产品发行陈诺表示，舞台是还原故事的绝佳表现形式，舞台调性与《天下》玩家的调性一致，追求高品质的艺术表现。 观众在剧场花了两个小时，感受声与光结合的综合舞台表演艺术，进入幻想中的大荒世界，听震撼回肠的故事。 “这种对艺术的沉浸感，是很多快节奏的娱乐方式得不到的。 希望借此吸引更多年轻、喜欢国风艺术的参与者。 》该剧由网易香格里拉工作室与广州市天河区民间文艺家协会(以下简称天河民协)联袂，著名音乐人郭思达及其Gstar音乐工作室负责音乐创作，乌镇戏剧节常客——人的演剧团队MEGA戏真的由多家工作室、天河民协联袂
剧本
让观众成为大荒世界的“少年”
《天下》的世界观非常大，游戏的角色很复杂。 《天下张凯枫传》精选游戏关键人物张凯枫故事，首次“真人化”虚拟IP形象。
该剧讲述的是人魔混血的张凯枫和幼年时期的游戏剑听到雨阁的怨恨。 在张凯枫的记忆中，他曾用游戏剑成为雨阁里资质最高的弟子，立志成为斩魔除魔一代的剑士。 但在离开师傅之前，他被最尊敬的师兄拉着手摔下山崖，离开师门，流向北溟，在血战中开辟了一条生路，以军功在幽玄中叱咤风云。
张凯枫是神秘的幽都魔君，也是备受争议的人魔混血。 他解开了自己的身世之谜，解开了自己与师兄陆南亭的心结，用自己的方式守护剑心，为寻找真正的自己而历尽千辛万苦。
网络产品上市的陈诺在接受南都记者采访时表示，张凯枫的人物角色非常复杂，在寻找真相时不断反问自己是谁。 “我们想给这个遍体鳞伤却始终有少年感的角色一个属于他的舞台，一个能反映在观众心中、不输给他们、永不低头的勇气和力量。”
不过，张凯枫的主要情节花了将近两天的时间在《天下》游戏中体验，要在不到两个小时的舞台上呈现给观众并不容易。
“游戏和戏剧中都有‘戏’字。 舞台很适合这个故事。 尽管如此，编剧兼导演、天河民协戏剧电影专业委员会执行主任邓光远直言，创作过程中最大的难题是取舍，光剧本就磨砺了将近一年半，在尊重原著的基础上逐字逐句地推敲台词。 “例如，玩家在游戏中扮演的角色是少年，但舞台上的表现受到限制，我们必须放弃‘少年’的视角，让到场者成为大风暴世界的‘少年’。 ”
邓光远表示，为了让原作中更多的人物和复杂的故事线更清晰、更集中地搬上舞台，主创团队经过多次讨论和协调，结合IP进行原创设计，尽量让剧中角色与原人物完美契合，虚实参半
舞美
打造“歌舞国风动漫”沉浸式舞台
此次“文创剧”梦幻联动，对网络游戏来说也是全新的突破，首次将虚拟IP搬上舞台。
据介绍，《天下张凯枫传》合作界知名音乐人郭思达和他的Gstar工作室，为IP重新创作了10多首音乐，网易团队也利用擅长的游戏CG创作技术、剧本创作等方式参与了此次舞台创作。
该剧的演员阵容均为广州本土演员，其中戏剧演员来自MEGA戏真不少工作室，舞蹈演员主要是星海音乐学院舞蹈学院优秀的在校生和毕业生，他们担当着张凯枫、罟罟、歌姬去尘等主要角色以及其中众多的群舞角色
据了解，作品中的舞蹈分别从古典舞、民族民间舞、现代舞、现代舞中汲取灵感，为剧中角色特别设计动感形象，创作舞蹈动作。 例如，狗熊的群舞设计借鉴了民族舞蹈的动作。 在多媒体的配合下，整个舞台立体生动，结合国风音乐，更具美感。
邓光远表示，“舞”“武”同源，选择专业舞者可以展现音乐、台词以外更丰富的动作内涵，符合《天下》的仙侠设定。 朱柏霖是星海音乐学院舞蹈与音乐专业的学生，饰演“张凯枫”，担纲的主人公既兴奋又紧张。 他说：“首次接触台词丰富的舞剧对我来说是一个挑战，但在团队的帮助下，我会慢慢找到状态。” 同为星海音乐学院毕业生、扮演《去来歌姬》的胡博目前已是《天下》玩家，在深入了解游戏后，他表示：“剧中人物的感情、纠纷非常感人，能出演这个舞台也非常有趣。”
为了加强舞台的时空感，主创团队运用尖端影像制作技术和多维影像，“双重影像设计”将光影成像手法相结合，呈现出变化丰富的舞台特效。 除了具有层次感的超还原实景和仿佛身处另一个世界的形象化光影手法外，每个虚拟背景都采用了超精细的CG场景来表现，带给观众一场沉浸式的视听盛宴。 熊熊的火，光影，朦胧的月亮。 动画的特效沉浸在绘画中，仿佛在体验张凯枫的磨砺成长。
南都记者邓光远说：“《天下3》捕捉舞台上舞者的动作并融合到游戏中，真正实现彼此的‘跨界融合’。”
传播
联合更多传统文化机构探索新形式
作为广东原创文化IP，《天下》近年来在传播传统文化、推动文创发展等方面不断探索和尝试，通过多种方式帮助广州乃至广东的文化事业发展。
“我们在IP开发的过程中，不断将《山海经》相关的古代神话元素植入游戏中，让玩家在体验游戏的过程中不断认识到中国灿烂的神话文化。 ”赵莉洁说，这是其中之一。 几年前，网易团队将IP文创战略命名为“夸父计划”，就像《山海经》的夸父一样，为追赶和传播传统文化而奔走，意在传承天下之美。
2018年，《天下》 IP在10周年之际开展了无形主题合作，以帮助无形文化的传播和传承。 据介绍，《天下》与苏绣、汝窑、糖炒、油纸伞制作等传统无形手工艺合作，向玩家介绍工艺故事，让更多的玩家了解、了解、喜欢它们。 针对广东岭南文化，《天下》也与无形手工艺“香云纱”技术合作打造游戏时尚，数字化还原香云纱质感； 与佛山无形工艺“石湾公仔”合作，以公仔的形式还原游戏角色……
不仅如此，《天下》还走出广东，不断吸纳外省优秀的文化元素。 2020年与苏州博物馆合作开发游戏屋系统，将苏博的场馆建筑搬到游戏中，展现中国建筑之美2021年春节与安徽省黄梅戏剧院合作开发了游戏内曲音游戏系统，将黄梅戏名段《喜从天降》移植到游戏中的舞台上。
网易团队表示，如果有这次虚拟IP舞台化的成功经验，在构建《天下》主题的国风演唱会等之后也会继续探索和尝试。 未来，他们还将选择与更多传统文化组织、机构和代表(如博物馆和非遗传传承人)合作，将优秀的传统文化嵌入游戏中，开发成游戏，以寓教于乐的形式传播文化。
方向
传统文化和数字文的创造很可能融合发展
《天下张凯枫传》的成功落地，让这些文化工作者看到了文创与戏剧结合的更多可能性，也看到了广州文化产业跨界融合发展的更多可能性。
“文创产业繁荣是体现城市经济稳步增长的重要窗口，只有坚实的经济基础才能创造出优秀的文化作品。 ”在“跨界融合——广州文创故事会”上，《天下张凯枫传》文化顾问、广州市天河区民间文艺家协会会长苏志均表示，天河区作为粤港澳大湾数字文化产业集中发展的新高地，开放、包容、充满活力， 其他优秀企业与网络联动进行创新，将虚拟IP搬上舞台，体现出天河区作为标杆文化企业的责任和担当
据了解，天河区于2018年6月被认定为首批国家文化出口基地。 今年3月24日，天河区副区长袁笑一在新闻发布会上表示，经过四年的建设发展，天河区在游戏动漫、电竞、数字音乐、创意设计等新兴文化创意产业引领发展，传统文化娱乐业助力发展其中，游戏电竞产业是天河区的特色产业。 作为全国最大的游戏产业集聚地，天河区游戏产业收入超过千亿元，约占全国的40%。
截至2021年，天河区连续10年在广州市文化产业整体实力方面排名第一。 为了加强文化产业服务，天河区去年发布了《广州市天河区推动经济高质量发展的若干政策意见》，加强数字力量，大力发展文化产业。 天河区文化产业发展办公室常务副主任谭小瑜表示，《天下张凯枫传》可以看作是演艺与数字文创发展融合的典范，“这种‘融合’的工作其实一直贯穿在天河区文化产业的发展之中。 我们也坚持把传统文化和数字文创融合发展，这一定是未来的发展方向。”
今年5月发行的《广州市工业和信息化发展“十四五”规划》，提出广州要大力发展游戏电竞产业，构建游戏开发、生产制造、内容制作、赛事举办、场馆建设、直播为一体的游戏电竞产业生态圈。 苏志均表示，广州大力发展电竞产业对文化创作大有裨益。 “两者都是基于文化认同的创作与创新，可以相互借鉴，提供不同的发展思路，同时两者的结合可以挖掘创作者们新的创作潜能。 ”
在助力广州文创发展的举措中，天河科技园管委会三级研究员单志勇在会上介绍了园区的政策支持重点。 一是加强引领，重点培育网易作为广州市网游动漫和电竞代表企业，提升产业发展质量，全力打造电竞企业发展高地。 二、抓好人才培养，全力解决智慧城市核心区企业职工入户、居住、子女入学等需求三、做好产业支撑，构建包括游戏研发、赛事运营、周边生态和直播制作在内的全产业生态，积极与商业银行对接
苏志均相信，正如《天下张凯枫传》成功探索的那样，“随着广州在粤港澳湾文化发展中的地位逐渐凸显，跨界融合的优秀作品将会大量涌现和成熟。”
采写：南都记者莫郅骅实习生张华亮通讯员梁长晨采访人供图
