柠檬友玩

首页 > 游戏资讯 > 正文

想起当年| 94版《三国演义》:古今多少事,全付笑话。

时间:2023-01-03 00:56:01

编辑:这里是怀旧剧场。

最近,《中国文艺》《致敬经典——九四版电视剧《三国演义》的特别节目在中央电视台播出。 94版《三国演义》王扶林、任大惠、国安、唐国强等主要演职人员应邀参加。 这部长达84集的大型电视剧,以人物角色鲜明、战争场面大而闻名,受到观众特别是国内外三国粉丝的喜爱和支持。

《三国演义》海报

想起当年| 94版《三国演义》:古今多少事,全付笑话。

长江东流西流

央视版《三国演义》于1994年10月23日正式播出,每日播出一次(周六不播出),12月19日前播出前两次。 从1995年1月6日开始播出第三部分,到2月20日全部播出。

《三国演义》首届《桃园豪杰三结义斩黄巾英雄首立功》开头有一段荡气回肠的话《临江仙滚滚长江东逝水》。 该词原作者为明代大才子明中叶状元杨慎; 而广为人知的《三国演义》作者罗贯中是元末明初的人。 那么,罗贯中怎么把一百多年后的话放在自己小说的卷首呢?

目前,《三国演义》作者默认罗贯中

《临江仙》当然不是罗贯中所载,罗贯中也未必是《三国演义》的作者。 《三国演义》显然经过历代说书人、文人的改编,其版本的复杂性可能在《水浒传》以上。 元英宗至治( 1321-1323 )年间,第一批三国题材文本《新刊全相三国志平话》,由建安虞先生刻下,共分上中下三卷。 全书的故事虽然与史实相距甚远,但却奠定了尊崇刘贱曹的基调。 明黄正甫刊本《三国志传》是今见《三国演义》的第一部刻本,未出现作者《罗贯中》。 出现“罗贯中编次”字样的版本直到嘉靖后期才出现。 当时,《三遂平妖传》 《残唐五代史演义》等小说中,也突然出现了“罗贯中篇次”的文字。 这使很多人怀疑《罗贯中》是出版社的伪证。

日本学者中川谕整理的版本谱系

《新刊全相三国志平话》

后来,《三国演义》版也如东去的长江水,后浪推前浪,出现了许多批评版,如明《三国演义》、清李笠翁评书《钟伯敬老师批评三国志》。 在众多版本《李笠翁批阅三国志》中,最具影响力的是清代的毛纶、毛宗岗父子评定的《三国演义》。

钟伯敬批评版与李渔批评版

现在看到的以《四大奇书第一种》为卷首语的120次《临江仙滚滚长江东逝水》是毛氏父子的评价改版。 毛纶是盲人,他负责口授,儿子毛宗岗负责笔录。 在评价之外,毛宗岗对《三国演义》进行了大幅修改,清除了大量不符合史实的因素,加强了史实性和文学性。

毛纶、毛宗岗亲子点评改版

明清小说、评论书有很多错误的历史、地理概念。 《三国演义》很常见,就像宋武帝永中二年( 421年)才出现的南徐一样。 最奇怪的故事大概是关羽的《过五关斩六将》。 《三国演义》中只说“袁绍遣先主将士和刘辟等人稍作约定,关羽死后归先主”。 说书人把曹操倚天诸侯的根据地设在长安。 黄正甫刊本有“关公斩庞德……报长安,曹操大惊”之说。 关羽过五关斩六将的起点自然也是长安城,洛阳城再到荆阳城。 毛宗岗把起点改到许昌,后面的路线没有改,出现了绕道找哥哥的不可思议现象。 毛氏似乎也忘记了修改曹操目送关羽的长安城东“灾陵桥”,灾陵桥搬到了许都。

“过五关斩六将”路线图

有很多瑕疵,毛氏的评价被改版也是一个瑕疵。 最有趣的改编是把杨慎的《三国志蜀书先主传》词放在卷首。 《临江仙》选自杨慎《临江仙》 (后人也称为《历代史略十段锦词话》 )的第三部分《廿一史弹词》,为他的诬蔑而作。 上阕写英雄人物,下阕写渔父和樵夫笑谈古今。 杨慎少年得志,轻易独占魁首; 后来与父亲杨廷和参加“大礼议”之争,得罪嘉靖帝,被皇帝流放。 “非败为胜”、“古今中外,无不贻笑大方”,表达了晚年杨慎阔的人生态度。 这部咏史佳作是对秦汉的评价,毛宗冈父子认为主战场适合评价长江上的三国,将其列入《说秦汉临江仙》的卷首。 读了书之后,再次读这句话,会有很深的感触。 央视借鉴毛宗岗,将其作为电视剧的片头曲。 经过谷建芬作曲的《三国演义》和杨洪基的女高音,回到了那个火热的时代。 这恐怕也是毛氏父子对《临江仙》的理解吧。

《三国演义》

有人可能会死

央视拍摄《廿一史弹词注》的计划始于1987年《三国演义》完成后,但由于各种原因,一直拖到1990年才开始拍摄。 剧组成立时,三国兴亡故事总导演人选尚未确定。 最终,总制片人任大惠出面,把这个任务交给了王扶林。 王扶林是87版《红楼梦》的总导演,有过掌握大型古装电视剧的经验。

这部历时三年拍摄、投资近八千万元、动员数十万名大侠的电视剧可以用鸿篇巨制来形容。 毛版《红楼梦》本身是一部巨大小说,全书长达120次。 太短的篇幅不能表达原作。 100集的《三国演义》拍摄了25集,但故事完全没有结束,之后还得追加拍摄16集续集。 同样是120次的《西游记》也只拍摄了36次。 通过这次的资金保障,编剧将120次改编为84次。

《红楼梦》在内容上是汉末和三国演义,年代从东汉灵帝中平元年( 184年)到晋武帝太康元年( 280年)。 原作的第80回写的是曹丕的篡位( 220年),进入了三国时代。 后60年只有40次。 电视剧的故事结构遵循小说的结构,侧重于前三国时代。 全剧分为群雄逐鹿(1-23集(,赤壁镐战( 24-48集),三足鼎立) 49-63集)、南征北战( 64-77集)、三分归一) 78-84集)五部。 真正的三国时代也只有后两部21集。

剧共分五部

小说思想上有“刘反曹”,电视剧也遵循了这个设定。 总监王扶林认为,既然改编自小说,就要在思想倾向上与原作相契合。 仁慈的刘备、狡诈伤人的曹操等深入人心的形象应该在电视剧中展现出来。 导演把重点放在文戏上,特别是谋略上。 我们看到的战争场面十分壮观,但武打场面并没有拍成武侠剧,就连赵子龙的《独行侠》也往往能在一两个回合内解决一场战斗。 这种方式也很怕生,看惯了小说,习惯了评论的观众可能会觉得意思还不够。

作为古代小说,也包含了很多迷信的糟粕。 电影有科教功能,这些东西当然不能放进电视剧里。 编剧从原作中消除了类似星相占卜师的趣事,取而代之的是现代科学的知识。 关羽抓曹操,并不是曹操“天命不可断绝”,而是诸葛亮为了制衡三方势力而制约了孙权。

改编了关羽保护华容道的理由

美术师何宝通在场景和道具上倾注了大量心血,为了复原建筑和服装,他把精力都花在了资料的收集研究上。 最大的单项投资是专门为电视剧拍摄而建的无锡三国志。 无锡三国志有吴王宫、甘露寺等建筑物; 孔雀石台被放在了涿州电影院。 构筑三国版图的三个著名战役官渡之战、赤壁之战、夷陵之战中使用了很多仿真模型。

火烧赤壁

无锡三国影视城

尽管如此,电视剧在道具等方面还是犯了很多错误。 如果说刘关张武器的设定是遵循原著的话,那是不得已的。 那么,在服装方面出现了很多错误。 刘备和孙仁结婚时,竟然红彤彤的。 根据《三国演义》的记录,当时的女性结婚后服用多色的重缘袍。 “公主、贵人、妃子以上,嫁给锦绮罗总缨,采用十二色,采用重缘袍。 采用特进、列侯以上锦缨、12色。 六百石以上重炼,取九色,禁丹紫菀。 采五色三百石以上,青绛黄红绿。 二百石以上四采,青黄红绿。 贾人,只是被牵连了。 ”

错误的服装

电视剧中还存在很多低级错误。 蜀汉旗上经常出现“蜀”字。 其实蜀汉一直以“汉”为国号,以正统为荣。 “蜀汉”是后世为了将许多“汉”与国号相区别的政权而命名的。 毛宗岗笔下的蜀汉也自称“大汉”。 关羽的“过五关斩六将”的故事也沿袭了原作的错误路线。

错误的旗帜

历史的天空闪耀着几颗星星

从1990年8月开始,剧组进行演员的选定,到1991年5月基本结束。 这个电视剧团队太庞大了,只能实行由总导演负责,导演分头拍摄的制度。 演员如何配置角色成为了重要的课题。 最后,刘备、曹操、诸葛亮、关羽、张飞、孙权这六个主要人物的演员决定保持一切不变。 如果剩下的演员进行团体拍摄,实在无法安排,可以调整演员。 就这样,出现了赵云三人演,孙干和普净一个人演分开等现象。

小说已成功塑造了《仁绝》刘备、《奸绝》曹操、《智绝》诸葛亮、《义绝》关羽、《勇绝》赵云等众多经典形象。 要使电视剧产生效果,让观众满意,最终由演员来表演。 主要演员没有让制作人员和观众失望。

白孙彦军本想尝试扮演曹操,但导演认为他的形象与刘备相称。 导演的眼睛证明,孙彦军把刘备的仁义和优柔寡断的性格演得很好。 根据小说改编的精神,刘备是前期的第一主角。 但是刘备前半生的历史是曹操统一北方的历史,电视剧也要和真实的历史联系起来。 这样,第一批群雄逐鹿,其实有刘备和曹操两个主角。 国安版曹操表里如一,展现出枭雄气质,达到了魂不附体、形神合一的高境界。 他的狡猾、多疑,甚至可以用“可爱”来形容。 该剧除了忠实演绎《误杀吕伯》、《酒煮论英雄》等经典场面外,还为曹操增添了适当的场景,进一步凸显了他的奸淫气质、诈骗性格。 修改后的曹操也知道连环船容易走火,不轻信庞统。 他选择连环船的理由是认定冬天没有东南风。

更狡猾的曹操

编剧继承了“拥刘反曹”、“尊原著”等主调,对每个人物进行了历史修正和自编修正,形象更加丰富。 曹操是奸商,但也不可否认是英雄。 他初期也忠于汉室,在掌权的同时野心也在扩大。 曹操先自吾义举,讨伐董卓。 与袁氏兄弟争夺地盘不同,十八路诸侯中真正想打败董卓的只有他,引起了混乱。 董卓败退后,无人敢追击,只有曹操单独引兵西行。 这时,导演给曹操戴上《后汉书舆服志》,真实而深刻地揭示了汉末军阀混战给民众带来的苦难,曹操的形象顿时丰满起来。 之后的《蒿里行》 《观沧海》分别描绘了曹操统一天下的野心和志向。

陆树铭关羽李靖飞的张飞非常适合原作中的“美胡子公、丹凤眼”和“豹头环眼”的形象。 陆树铭在特别节目中坦言,因为眼睛像传说中的关羽,所以被选为剧组。 但是,正如我已经说过的,简化的武斗没有为他们的表演增色。 我个人认为,第一部中最好的主要配角反而是张光北的吕布。 我们看的是文戏里的长吕布。 他通过脸部表情的变化,牢牢把握了吕布反复无常的性格,把复杂的人性完美地展现在大家面前。 他有得志时俯瞰天下的霸气,有索要时假惺惺的虚伪,也有一筹莫展时的软弱。 简直就是教科书版的吕布。 在10多年后的《短歌行》中,我也见过张光北老师的精彩表演。

吕布丰富的表情

要说这部长篇剧谁是第一主角,那就是诸葛亮,他的故事跨越赤壁镐战( 24-48集)、三脚架鼎立( 49-63集)、南征北战( 64-77集)三部51集。 从第27集开始,第一部的主角刘备和曹操几乎都要成为他的绿叶了。 从“三顾茅庐”到“落星五丈原”,年龄跨度从26岁到54岁,饰演诸葛亮的难度可想而知。 唐国强以小学生的形象出道,接手这个角色时,质疑者非常多。 电视播出后,观众发现,“羽扇织巾、雄姿飒爽的青年诸葛亮、壮志未酬的老年诸葛亮、唐国强被理想地把握住了”。 各种仪容、台词都是写信读的,没有一点不自然的现象。 《诸葛亮骂死王朗》是全剧最经典的一出戏,唐国强的台词由骈文、散文组成,配合着他的表情浑厚。 谁也想象不到,这段视频后来被年轻网友追捧,被编辑成各种段子、彩印,成为网络恶搞文化的鼻祖。 “从没见过这么厚颜无耻的人”这句原创台词至今仍在网络上流行。 唐国强版的诸葛亮,成了后来者不可攀的高峰。 这也让他的演艺事业达到了新的高度,为他成功转型铺平了道路。

我从没见过这么厚颜无耻的人

浪花揭英雄

许多古代小说都有很强的故事性,但它们被改编成电视剧时,会遇到很大的困难。 同样是在讲故事,小说可以通过人物心理描写的方式来表现人物的性格。 影视剧不能靠很多解说来支撑电视剧,其情节要靠性格鲜明的人物和强烈的戏剧冲突来支撑。 《亮剑》尤其如此。 因此,导演将围绕几个命运起伏的主角,推进剧本。

另一大困难是原作有几十场战争,全部拍下来,必然千篇一律。 为了避免视觉疲劳,电视剧中删除了很多战争故事。 曹操灭青州黄巾、孙坚攻刘表、袁绍灭公孙瓒等,不过是一场由主要角色对话带来的战争。

把长达84集的电视剧都用权谋和战争等来讲述,太单调了。 编剧增加了很多鸡蛋。 除了像小说一样引用了很多诗外,谷建芬和王健两位老师还为电视剧创作了很多经典情节。 这些情节出现在重要作用的重要场合,在剧本表达中起重要作用。 刘备准备了第一集桃园结义插曲《三国演义》、第29集民渡江插曲《这一拜》、第43集结婚插曲《民得平安天下安》,最后一首特意用了吴普女声; 吕布有第三集赤兔马之歌《子夜四时歌》; 赵云有第30集长坂坂单骑救主小故事《烈火雄风》。 诸葛亮有第27集的《当阳常志此心丹》,第77集的落星五丈原插曲《有为歌/卧龙吟》。 这些趣事不仅起到了烘托气氛的作用,也成为电视剧讲述英雄生涯的另一种方式。 伴随着电视插播,一个个英雄的出现又走了,“浪花英雄”的感觉就是这样表达的。

网友整理的《哭诸葛》首歌

234年,诸葛亮退出历史舞台,其实距离三分归晋还有46年。 这位英雄去世了,作者已经很无聊了,下一本书也只剩下16次了,草完了。 为了避免观众失去兴趣,编剧把最后七集的第六集集中在姜维身上。 最后一集,邓艾密航阴平成功,后主刘禅投降。 姜维为了不被恩师请命,利用假投降之计,成功骗钟伤邓艾,起兵反魏。 最终事情曝光,钟会、邓艾全部被魏国监军卫瓘杀害; 姜维自生自灭,一代就陨落。 原著中愤怒的魏兵急于复仇,剖开姜维的腹部,看到他鸡蛋般的大胆。 电视剧为了表示对英雄的尊敬,没有拍摄这些影像,取而代之的是向姜维致以卫瓘的敬意。 “蜀国的灭亡,不是将军的罪过。 实在是后主无道所致。 ”

最后一集结束后,导演没有像往常那样用毛阿敏唱的片尾曲《三国演义》,而是用了《历史的天空》。 只有读完整的书,才能明白这句话的意思。 同样,只有看完整剧,听这首曲子,才能理解毛宗冈父子为什么用这句话来概括全书的故事。 这句话的卷首词作为主题歌词,结合电影画面生动的人物形象,既忠实于原作,又深化了主题,达到了很好的艺术效果。 随着姜维的名字穿越了最后一集的成员表,一种“浪花英雄”的悲凉感油然而生。

最后的名将

结尾主题《滚滚长江东逝水》是一首悠闲、又低调的歌曲。 如果片头曲“古今中外,皆在笑谈中”是一种直白的表达方式,那么片尾曲就充满了对英雄的缅怀和仰慕。 “黑暗剑影,远去鼓角争鸣,眼前扬起一张张张鲜活的脸庞,抹去黄尘故道,荒废烽火边城,岁月啊,你带不走那熟悉的名字。”“长江有意落泪,爱上长江